No exact translation found for تحليل التفاوت

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تحليل التفاوت

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ), supervisado por Giovanni Andrea Cornia, ex Director del WIDER.
    ومع تزايد بيانات القاعدة، قرر المعهد إتاحتها للجمهور تيسيرا للمزيد من تحليل التفاوت ومناقشته.
  • En sólo nueve de los países analizados se registró una disminución de la desigualdad de ingresos entre los decenios de 1950 y 1990: Alemania, Bahamas, Filipinas, Francia, Honduras, Jamaica, Malasia, República de Corea y Túnez (Cornia, Addison y Kiiski, 2004).
    ولم تسجل إلا تسعة من البلدان المدرجة في التحليل انخفاضا في التفاوت في الدخول فيها بين الخمسينيات والتسعينيات؛ وشملت هذه الفئة كلا من ألمانيا، وتونس، وجامايكا، وجزر البهاما، وجمهورية كوريا، وفرنسا، والفلبين، وماليزيا، وهندوراس (Cornia, Addison and Kiiski, 2004).
  • Se han puesto en marcha actividades de cooperación técnica para aumentar la capacidad de las autoridades locales para satisfacer mejor las necesidades locales, mejorar el uso de los recursos presupuestarios destinados a los pobres, proporcionar análisis de datos de las disparidades entre las regiones y los distritos y facultar a los interesados locales a aumentar su participación en la preparación, evaluación y revisión de los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza.
    وتم الشروع في أنشطة للتعاون التقني من أجل بناء القدرات لتمكين السلطات المحلية من التصدي للاحتياجات المحلية بشكل أحسن، وتحسين استعمال موارد الميزانية المخصصة للفقراء، وتحليل البيانات المتعلقة بأوجه التفاوت بين الإقليم والمقاطعة، وتمكين أصحاب المصلحة المحليين من أجل الارتقاء بمشاركتهم في إعداد البيانات المتعلقة بأوجه التفاوت بين الإقليم والمقاطعة، وتمكين أصحاب المصلحة من أجل الارتقاء بمشاركتهم في إعداد وتقييم وتنقيح ورقات استراتيجية الحد من الفقر.